Betreuung

Betreuung
Betreuung f GEN, RECHT, SOZ care, monitoring, supervision, welfare; after-care (of released prisoners)
* * *
f <Geschäft, Sozial> care, monitoring, welfare; after-care (of released prisoners)
* * *
Betreuung
caretaking, care, maintenance, (Vertreter) coverage;
• ärztliche Betreuung medical care;
• kostenlose ärztliche Betreuung free medical facilities;
• dauernde Betreuung constant attendance;
• gastronomische Betreuung catering;
• häusliche Betreuung home care;
• journalistische Betreuung press coverage;
• nachträgliche Betreuung aftercare;
• pressemäßige Betreuung press coverage;
• Betreuung von Auslandsbesuchern catering for foreign visitors;
• gastronomische Betreuung an Bord (Fluggesellschaft) catering service;
• gastronomische Betreuung der Geschäftswelt bus[[iness catering;
• Betreuung eines Invaliden (Einkommensteuer) extraordinary services;
• bankgeschäftliche Betreuung in allen Sparten allround banking service;
• Betreuung körperlich behinderter Unterhaltsberechtigter disabled dependent care.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Betreuung — Betreuung …   Deutsch Wörterbuch

  • Betreuung — ↑Coaching …   Das große Fremdwörterbuch

  • Betreuung — Der Begriff Betreuung (sich um jemanden kümmern, jemanden unterstützen) umfasst eine Fülle an Sozial und Dienstleistungen: Im rechtlichen Sinne umfasst der Begriff Betreuung: in Deutschland als rechtliche Vertretung Volljähriger nach dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Betreuung — Hilfe; Beistand; Erleichterung; Hilfestellung; Support; Unterstützung; Kooperation * * * Be|treu|ung 〈f. 20; unz.〉 das Betreuen * * * Be|treu|ung, die; , en: 1 …   Universal-Lexikon

  • Betreuung — die Betreuung (Aufbaustufe) Pflege einer Person, Sorge um jmdn. Synonym: Versorgung Beispiel: Kleine Kinder dürfen nicht ohne Betreuung bleiben. Kollokation: die medizinische Betreuung die Betreuung (Aufbaustufe) eine Person, die für die Pflege… …   Extremes Deutsch

  • Betreuung — 1. Bemutterung, Pflege, Sorge, Versorgung; (veraltend): Wartung; (österr. Amtsspr.): Befürsorgung, Obsorge. 2. Betreuer, Betreuerin, Coach, Pfleger, Pflegerin. * * * Betreuung,die:1.⇨Pflege(1,a)–2.⇨Behandlung(1) Betreuung→Pflege …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Betreuung — priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; monitoring; service; servicing vok. Bedienung, f; Betreuung, f; Dienstleistung, f; Unterhaltung, f; Wartung, f rus. обслуживание, n; техническое обслуживание, n pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

  • Betreuung — die Betreuung Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Betreuung (Recht) — Das Rechtsinstitut der rechtlichen Betreuung wurde in Deutschland durch das am 1. Januar 1992 in Kraft getretene Betreuungsgesetz geschaffen. Unter Betreuung wird die rechtliche Vertretung verstanden und nicht eine Sozial oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Betreuung — Rechtsinstitut zur Regelung der Rechtsstellung psychisch kranker oder körperlich, seelisch oder geistig behinderter Personen. 1. Voraussetzungen: Kann ein Volljähriger aufgrund einer psychischen Krankheit oder einer Behinderung seine… …   Lexikon der Economics

  • Betreuung — Be|treu|ung …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”